Приложения для английского: что они тренируют

Оценку в магазине ставят за удовольствие. Чему приложение научит, видно по четырём вещам.

Игровые приложения с ежедневным стриком. Они лучше всех приучают заниматься каждый день. Но задания там почти всегда с выбором из вариантов. И почему ты ошибся, обычно не объясняют.

Со временем сам стрик становится целью. Ты бережёшь серию, а язык уходит на второй план. Чтобы не бросить в начале, это полезно. Для подготовки к экзамену – нет.

Карточки с интервальным повторением (Anki и похожие). Карточка возвращается, когда ты её почти забыл, и это их сила. Слабость в том, что слово там одно, без предложения. Перевод ты вспомнишь. А какой предлог идёт после слова и где оно уместно – нет.

Чат-боты и ИИ-собеседники. Здесь ты сам строишь фразы, и говорить становится не страшно. Но бот понимает тебя и с ошибкой, поэтому не поправляет.

Сборники заданий в формате экзамена. Они похожи на экзамен, и это приносит баллы. Половину баллов теряют, когда не поняли, чего от тебя хотят. Слабость: там обычно есть ответ, но нет объяснения. Что ошибся, узнаешь. Почему – нет.

Показать верный ответ легко, это делает программа. Объяснить, почему не подошёл твой вариант, трудно. Для каждого неверного варианта нужен свой текст. Писать его должен человек, который знает, где ученики обычно ошибаются.

Поэтому на нашей платформе объяснение есть у каждого варианта ответа, и у неверных тоже. Без этого урок просто не загрузится: система его не примет.

Пройди один урок и ответь себе на четыре вопроса.

• Сколько раз я написал ответ сам? Считай только задания без готовых вариантов и без набора слов на выбор. Если ноль, ты учишься только узнавать.
• Что было после ошибки? Мне показали ответ или объяснили, почему мой не подошёл? «C» и «после agree идёт to + глагол» – огромная разница.
• Вернётся ли это ко мне? Есть ли повторение, или урок пройден и забыт?
• Похоже ли на мой экзамен? Готовишься к ЕГЭ или ДВИ, а задания про заказ кофе – пользы для экзамена будет мало.

Четыре «нет» – значит, приложение развлекает. Если без него ты не занимаешься вовсе, польза есть. Но считать это время подготовкой не стоит.

Чат-ботов становится больше всего, и они же обманывают сильнее всего.

Плюс: говорить и писать не страшно, ошибиться не стыдно. Многие только так вообще начинают говорить.

Минус: бот понимает тебя с любой ошибкой и поэтому её не замечает. Разговор идёт гладко. А через три месяца ты говоришь быстро, но с теми же ошибками, что в начале.

Вот что поможет:

• Прямо попроси исправлять: «после каждого моего сообщения выписывай ошибки и объясняй их».
• Задавай тему и формат как на твоём экзамене, а не болтай ни о чём.
• Раз в неделю показывай свои тексты человеку. Бот не видит ошибок, которые не мешают понять смысл.

Каждое приложение закрывает только часть задач, поэтому нужен набор. Он выглядит так.

Проверь свою неделю. Ты хоть раз написал ответ сам, с нуля? Хоть раз прочитал, почему ошибся? Если нет, набор собран неправильно. Сколько бы дней ни было в стрике.